2018.09.21 Friday

Valsesia Lancia Story(日本語版)


0

    イタリアのFobelloという村にVincenzo Lanciaの生家があり、現在博物館があります。近郊のファンがボランティアでこの地を守っています。以前から交流のある彼らのニュースレターに今回日本のLancistaとして紹介されました。

     

    1. 亀岡の森さんってどんな人?

    私の名は森 至布(モリヨシノブ)。1950年にここ亀岡で生まれ育ちました。1960年代にブリジストンやヤマハの援助を受けてモトクロスをしていました。72年にトライアルに転向し、トライアルランドを始めました。

     

    2. 亀岡トライアルランドって何をしてるの?

    1972年に創業し、当初は競技会や練習場として、また内外のトライアル車両の販売やメンテナンス、オリジナル・スペシャル部品の開発販売を手掛けていました。1995年にUSAの二輪四輪ガレージの輸入販売を始めました。イタリアともつながりがあって、PalazzattiMarchiなどの商品も取り扱っていました。

     

    3. どんな知り合いがいますか?

    英国人のトライアル世界チャンピオンサミー・ミラー氏、ミック・アンドリュース氏。トライアル関係の知人がたくさん当地を訪れています。四輪関係ではLancia Clubに所属していますが、スイスやフランスのランチアクラブとも交流があります。英国VSCCのメンバーでもあります。Bugattiのスペシアリストとして有名なフランスのNovo氏とも交流があります。ふたりの息子たちはSSDTScottish Six Day Trial)にも行きました。

     

    4. クラシックカーへの情熱はいつから始まりましたか?

    十代のころから新車は買ったことがありません。たいていの日本人は新車を510年乗って楽しみますが、その後手放します。私はそういう車を自分で修理しながら乗り続けるのが好きです。壊れたバイクや車を直すことが好きで、気が付けばもう50年もやっています。そして行きついたところがLanciaであり ALFAです。

     

    5. どんな車を持っていますか?またその特性は?

    Lancia Aurelia B20S シリーズ 4 (1954)

    1980年代に米国から来たもので、2005年に日本人の知人から分けてもらいました。しばらく手付かずでしたがエンジンと主要部品を23年かけて自分で修理して今はいい状態です。長距離にも耐えるすばらしい走りです。トルクフルなところが好きです。低速でもスムーズで力強い走りなのです。難を言えば前のブレーキドラムがあまり効かないことです。

    Lancia Flaminia Sport (1963)

    1993年にスイスから私が輸入しました。78年かけて自分でフル・レストアしました。それから20年が経ちましたので、息子の進太郎と一緒に再レストアをしました。すべるような走りで、今完璧な状態です。

    Lancia Flaminia Touring (1959)

    息子の進太郎が1年ほどかけてレストアを手掛けています。さらに1年ほどかかりそうですが、完璧なレストアに仕上がるでしょう。

    Lancia Flaminia Pininnfarina

    部品取り車両

    ALFA 6C 1500 (1928)

    この車は1929年のアイリッシュGP出場車両で当時ヨーロッパの多くのレースに参戦しています。今完璧な状態です。オリジナルのヴィンテージカーが好きです。エンジン特性はアウレリアやフラミニアに似て、トルクフルです。エンジンは低速ギアでも大変スムーズな動きです。これらの車はすべてVittorio Janoの設計です。

    SIMCA Rally 2 (1967)

    亀岡トライアルランドが20年以上所有しています。ガレージ業をはじめたときから看板にしてきました。今は息子がレストアをして日常にも楽しんでいます。

    Amilcar (1928)

    息子の浩二郎が手掛けています。飛行機のGypsy Moth1929)のエンジンを搭載。

     

    6 .Lanciaの特にどこが気に入っていますか?

    V型エンジン搭載によってクランクシャフトを短くすることが可能に。エンジンの小型化を実現し、後ろにエンジンを位置することで前部分の軽量化につながりました。それは車体の軽量化を意味します。これで前後の重量配分が最適なバランスとなりました。

    ▲丱薀鵐垢領匹機4萎なバランスに魅せられます。

    自分でレストアを手がけると、これらの車に盛り込まれたVincenzo LanciaVittorio Janoのさまざまなアイデアを発見することになります。それはまさに驚きです。その動きやメカなどすべての点で最高なのだとわかりました。フェラーリ、マセラッティ、アストンマーティンやジャガーなど同年代の車と比べても、私はやはりLancia を選びます。

     

    7. Lanciaに日本の文化的なものを見出しますか?

    わたしの祖父と父は先の二つの世界大戦と産業革命を経験しました。当時、祖父は1937年製Fordトラックを所有し、戦前は息子たちとともに運送業を生業としていました。輸送方法は荷馬車から自動車へと変わりつつあるとき、日本でも多くはありませんが自動車が海外から輸入されていました。日本の産業革命の夜明けです。

    一方、ヨーロッパでは「アールヌーボー」という芸術活動が19世紀後半から20世紀初頭にかけて広がっていました。一方、ジャポニズム、特に浮世絵はアールヌーボーやアールデコに影響を与えました。これらの文化はお互いによい影響を与えあっているのだと思います。。

     これは個人的な見解ですが、Lanciaは日本の自動車メーカー、特に日産プリンスのスカイライン初期型とシルビアなどに大きな影響を与えたように思います。現在、日産博物館にFlaminia Touring GTLが展示されています。当時LambdaApriliaなどが日本に輸入されていました。実際私の持つ部品取り用のピニンファリナ・クーペはまさに当時新車で輸入されたものです。

     

     「ほかそかな、置いとこかな、あぁやっぱり置いとこ。」そうやって私の心に残る、捨てがたいものは私の傍らに踏みとどまったのです。戦火をくぐり抜け、国家の供出からも免れた戦前の工業系アンティークマシンの私のコレクションはすべて日本製です。今日まで生き残ったヴィンテージカーも工業系マシンも私を魅了するのです。


    関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
    おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
    2010.04.04 Sunday

    アエロ・ストリームとレトロドール


    0




      フランスチームが毎年参戦している米国ユタ州ソルトレイクで開催のボンネヴィルに
      今年はバイク以外にアエロ・ストリームライナーも走らせることとなり、
      2010年3月吉日、その第一回試走がフランスの某所で公開され、
      チームメンバーで友人のジャンさんの誘いで関係者として参加した。
      大きなタンクは化石燃料ではなくコンプレッサーで空気を使って推進力としている。
      エコじゃないですか。
      このエアコンプレッサーエンジンはニースのMDIが供給しエアーポッドと呼ばれている。
      写真はストリームライナーのカバーははずした状態。
      実際には流線型のボディになる。




      友人のジャンさんは小排気量バイク部門で記録保持者。
      フランスのクラシックバイクのモトベカン50cc。







      このフランスチームにレトロドールがメイン・スポンサーとなっているので、
      昼食にはバゲットサンドとワインが関係者に提供された。
      大きなアルミのスーツケースをごろごろひいてパタパタと広げると
      おしゃれな赤いテーブルかけと赤い横断幕を風になびかせて
      おにいさんとおねえさんが赤いエプロンをかけてバゲットを切りはじめた。
      ハムやサラミやチーズをはさんで、赤ワインとともに提供してくれる。
      日本から来てくれたからといって、バゲットを1本まるごとお土産にいただいた。
      レトロドールはフランスで有名なだけでなく、日本でも人気のバゲットだ。
      「どう、この気泡」といいながら、縦半分に割ってみせてくれた。
      いかにもフランスらしいスポンサーではないか。
      東京渋谷でも入手できる。
      ますますバゲットが好きになる。






      関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
      おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
      2008.04.12 Saturday

      「アイアンカーポート」


      0
        冬中かかって大作ができました。「アイアンカーポート」です。仕上がりには亀岡トライアルランド一同みな大満足しています。今年の初めに石垣をつむところからスタートしてはや3ヶ月ようやくここまできました。まだ門扉やピザ釜の設置等することは結構残っていますがそれらはボチボチとやっていきましょう。詳細は後日ホームページにてご紹介いたしますのでお楽しみに!!
        関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
        おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
        2008.01.23 Wednesday

        ぬくもりの森を訪ねて


        0
          ぬくもりの森

          ぬくもりの森

          ユニークな建築設計で知られる佐々木氏のぬくもりの森を訪ねました。
          ガレージのみならずクラシックカーの話でもおおいに盛り上がったのですが
          あいにくの降雪予報にせかされて高速道路を矢のように帰えりました、またうかがいます。
          http://nukumori.jp/
          関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
          おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
          2007.11.06 Tuesday

          発動機回そう会


          0
            発動機

            発動機を回そう会

            よく晴れた秋の一日。ポンポンポン・・・・・
            発動機のおだやかな音が聞こえてなごやかな集い。
            昔から暮らしなくてはならない存在であった発動機は
            ヨーロッパ特に英国などでも愛好者が多い。
            発動機だけではなく、トラクターなどもコレクターズアイテムだ。
            持ち主の自慢げな顔が目に浮かぶでしょう。
            関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
            おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
            2007.08.05 Sunday

            オトキチクラブのツーリング


            0
              オトキチクラブ

              ヴィンテージMXでおなじみの、オトキチクラブの方々がツーリングの途中で立ち寄ってくれました。
              今回は60年代小排気量のバイクでのツーリングだったそうです。
              排気量が小さいとは言え古いバイクで排気量や年式がそろっているのでとってもかっこよかったです。
              関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
              おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
              2006.08.15 Tuesday

              魅力の地下室


              0


                パリから1時間ほどのとある田舎町、知人のパスカルさん宅
                昔ながらの大きな石造りの屋敷の下は全面地下になっている。
                その入り口だ。

                日本では地下室は一般的ではないが、かの地ではワインの貯蔵などに使われているのをよく見かける。
                戦争中はきっとドイツ軍からの攻撃を避けるための防空壕だったのだろう。
                またレジスタンス活動の拠点だったかもしれないと。

                現在はその役目も終えて、この秘密の隠れ家は彼のガレージ工房になっている。
                この平和に感謝したい。
                終戦から61年。
                旅先で今も世界大戦の名残を見る。
                関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
                おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
                2006.07.02 Sunday

                フランスのクシェ氏のガレージを訪ねて


                0


                  ベルギーの程近くセダンというフランスの小さな町に住むアンドレ・クシェ氏を訪ねて。

                  元警察官で退官後トライアル車のレストア三昧の彼のガレージにはバイクだけでなく関係のおびただしい部品が見え隠れする。
                  ヨーロッパの旧家らしく案内された二階の倉庫には古い家具や使われなくなった建具などまで長年の埃とともに整然と保管されている。
                  昼食のもてなしを受け、ご夫婦で歓迎してくれた。
                  なにかお返しはできないか訊ねると、「ええとRTLのフェンダーとRSCのエグゾースト・・・」とことばが返ってきた。
                  関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
                  おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
                  2005.04.15 Friday

                  郷愁そそるワラの香り


                  0
                    郷愁そそるワラの香り

                    今ではワラの入手もいささか困難ではあるが、以前から思うところあって、いよいよこの春ストローハウスにとりかかってみた。
                    三匹の子豚のワラでできた家は狼に吹き飛ばされてしまうが、それとは違う。
                    昔サーキットに四角いワラのクッションが各コーナーに置かれていた。
                    そうです、あれなんです。
                    関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
                    おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
                    2005.03.15 Tuesday

                    そろそろ春


                    0
                      そろそろ春

                      英国南西部の典型的な家屋。
                      白い壁にマッシュルームのような萱葺き屋根。
                      水色の雨戸のコントラストが美しい。
                      決して広くはないこじんまりとした住まい。
                      これから暖かくなると庭や窓辺に花が咲き乱れる。
                      もっとも美しい季節がくるまで待ち遠しい。
                      でもこの寒々とした風景に溶け込むような暖かそうな家がいかにも英国らしい。
                      さてさてこちら日本もそろそろ暖かくなってきそうな。
                      関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。男の隠れ家、大人の秘密基地に最適な憧れのDIYガレージをお届けします。
                      おしゃれなガレージ:関西(京都・大阪・兵庫など)組み立て工事もお任せ下さい。
                      Calendar
                            1
                      2345678
                      9101112131415
                      16171819202122
                      23242526272829
                      30      
                      << September 2018 >>
                      亀岡トライアルランド
                      亀岡トライアルランド
                      Selected Entries
                      Categories
                      Archives
                      Recent Comment
                      • 祝!!完走!! La Festa Primavera 2012 with Morgan 1934
                        ヤマ (04/28)
                      • 祝!!完走!! La Festa Primavera 2012 with Morgan 1934
                        マルコウ (04/25)
                      • 祝!!完走!! La Festa Primavera 2012 with Morgan 1934
                        オガ (04/24)
                      Links
                      Profile
                      Search this site.
                      Others
                      Mobile
                      qrcode
                      Powered by
                      30days Album
                      無料ブログ作成サービス JUGEM